希望更多中国人帮助意大利!意大利小伙创作中文歌曲,呼吁全世界“共同战斗”

希望更多中国人帮助意大利!意大利小伙创作中文歌曲,呼吁全世界“共同战斗” (原文来自www.jj00.com)

阿尔贝托·卡萨特利为中国和意大利加油、受访者供图 (原文来自久久自媒体)

“这是一场没有硝烟与枪声的斗争……面临病魔,从来没有肤色与种族的分歧,配合斗争。”近日,意大利小伙阿尔贝托·卡萨特利创作了一首中文歌曲《配合斗争》,呼吁全世界联袂抗击疫情。 (自媒体久久自媒体)

音乐能够传递爱,能够平坦人心。正如阿尔贝托·卡萨特利所说:“我们需要齐心合力面临这场战‘疫’。爱没有国界,爱能够超越一切。我们同在地球村。统一个世界,统一家人。”

病毒不分国界

一个多月前,在意大利米兰的阿尔贝托·卡萨特利认识到中国正在抗击新冠肺炎疫情,进展本身也能为中国做点什么。“我非常喜欢中国文化,平时经常列入米兰的华人社团运动,好比米兰中国文化周等。”阿尔贝托·卡萨特利敷陈记者。

“平日,我需要好几天甚至交几周才能完成一首歌。然则此次,我坐在钢琴旁只有几分钟时间,旋律就显现在我的脑海里了。”阿尔贝托·卡萨特利本身也感觉弗成思议,仿佛有一种魔力,灵感瞬间闪现。

一起头,阿尔贝托·卡萨特利创作这首歌是为了表达对中国人民的支撑和声援,他进展本身的音乐可以让意大利人和中国人加深互相熟悉,消弭私见。“如今,新冠肺炎疫情在全世界好多国度舒展,意大利也正处在严重的疫情之中。我认为这首《配合斗争》变得加倍有意义了:病毒并不区分国籍和肤色。如许的威胁让我们意识到:只有全世界联袂抗疫,才能博得这场斗争。”阿尔贝托·卡萨特利说。

这首歌是阿尔贝托·卡萨特行使中文创作并用中文演唱的。发音固然有些生涩,却挡不住歌声里的竭诚感情。“你知道,中文很难的,然则我全力了。用中文演唱,是为了让中国人民可以更直接地领受到我的心意,也表达意中人民联结在一路的意思。”

“我要感激中国,感激中国吩咐医疗专家组来匡助意大利,还为我们供应了医疗物资。”阿尔贝托·卡萨特利认为,这是配合斗争的最好证实。

“我喜欢用中文唱歌”

在《配合斗争》歌曲MV里,记者注重到阿尔贝托·卡萨特利的中文名叫“李家”。阿尔贝托·卡萨特利说,他的姓氏是Casartelli,“Casa”的中辞意思是“家”,,而且姓氏以“Li”结尾,是以,中文名取作“李家”。

能唱中文,也能用中文写歌词,阿尔贝托·卡萨特利的中文水平不错。“好多年前,我第一次到中国旅行,回意大利后,仍然为中国深深入神。于是,我立刻礼聘了一名私人教师进修汉语。”阿尔贝托·卡萨特利回忆说,当私人教师第一次听到他的中文发音时,就透露他的发音非常棒,扣问他是不是歌手。

“我认为中文很悦耳,像旋律一般美丽。这也是我喜欢用中文唱歌的原因。”阿尔贝托·卡萨特利说,他比来创作的都是中文歌曲。

阿尔贝托·卡萨特利有一支本身的乐队,叫“Toa乐队”。他进展在本身的音乐中,能找到更多意中音乐文化的配合点。“我唱本身写的中文歌,也唱中国歌曲。”2019年,在..成立70周年之际,阿尔贝托·卡萨特利还和旅意华侨华人一路演唱了《我爱你中国》。此外,他还将好多中文歌曲翻译成意大利语,好比周杰伦的《广告气球》等。现在,“Toa乐队”已经有5名成员。“我们等候着疫情竣事后,有机会到中国表演。”

阿尔贝托·卡萨特利到过中国好多次,多到记不清数字。“好多事情让我对中国印象深刻,个中最深刻的是中国人的淳朴和友善。”阿尔贝托·卡萨特利还曾在山东济南工作和生活过一年半。其时,他在一所学校传授意大利语和英语。阿尔贝托·卡萨特利透露,那是他平生中非常美妙的履历。

“中国真的改变了我的生活,因为我找到了真爱。”阿尔贝托·卡萨特利说,他和中国女友刘伟将近娶亲了。“这就像是书里的情节,但的确是真的。”阿尔贝托·卡萨特利敷陈记者,他创作中文歌曲,离不开女友的支撑。“她帮了我好多,帮我翻译、寻找歌曲韵律等。”

除了音乐人身份,阿尔贝托·卡萨特利照样一名中学教师。如今,他又到场了意中文化交流与成长中心。阿尔贝托·卡萨特利透露,将来,他将与中国同伙一路,介入更多意中文化交流运动。

阿尔贝托·卡萨特利透露,意中文化交流与成长中心如今也开展了口罩捐献运动。“进展更多中国人可以匡助意大利,因为我们同在一个人人庭。加油中国!加油意大利!”他透露,在人类命运配合体的配景下,意中齐心,必然能战胜疫情。

起原:****国外版

编纂袁连贺

热门文章

  1. 1 郑爽最新消息:郑爽案大反转成功洗白?为时尚早

    郑爽要在韩国出道了?其实从郑爽和张恒在一起恋爱后,也许郑爽的悲剧就已经注定了为什么这么说呢?最近一系列的事情都让人觉得张恒的步步紧

  2. 2 摩组词有哪些?(包含摩的词语大全)

    摩组词有哪些?(包含摩的词语大全)  宋江诗词网提供免费组词词典,一方面让大家更快地组词,另一方面通过组词还能学到有用的知识,让大

  3. 3 伊利积分商城软件定制伊利积分商城APP开发

    伊利积分商城软件定制,伊利积分商城app开发(陈生153微2209电3259同步),伊利积分商城系统定制,伊利积分商城app定制,伊利积分商城软件开发,伊利

  4. 4 下节(传统节日古诗大全)

    陈正雷大师说,据他的家谱记载,头为上节,上节不明,无依无宗;腹为中节,中节. 腿(胯关节以下)为下节,下节不明,颠覆必生,下节最主要是

  5. 5 띧字是韩语"띧"是什么意

    띧什么意思?为什么띧在百度搜索指数里面会突然变得这么高呢?这个可能是因为短期内通过百度大量搜索,导致百度索引、指数等明显提高。提到百

  6. 6 띧表达什么意思-띧怎么读?

    띧什么意思?为什么띧在百度搜索指数里面会突然变得这么高呢?这个可能是因为短期内通过百度大量搜索,导致百度索引、指数等明显提高。提到百

  7. 7 띧是什么符号?띧什么意思?

    띧是什么符号?띧什么意思?띧是韩语字符,在百度翻译中译成中文的意思是#46951;于是,一般都认为띧并不能表达出是什么,但띧作为网络流行语,

  8. 8 띺띺띺띺:明智的父母,从不要求孩子“懂事”

    近日,“鸡腿”姑娘的视频火了。一位十二岁的河南姑娘没吃学校发的免费鸡腿,却收了起来。当被校长发现后说:“留回家给俺妈吃!”一时间网

本网站部分内容转摘互联网,如权利人发现存在侵犯版权问题,请及时与本站联系删除

Copyright 2024.久久自媒体.让大家了解更多图文资讯!