有意误翻？自由派首脑纳瓦尔尼在车臣人和俄罗斯人之间制造矛盾

2019年3月15日，车臣议会议员，曾在自称自力的“伊奇克里亚车臣..”担当国防部长的汗彼耶夫对外传播，他在担当国防部历久间，从来没有与俄军打过交道，甚至直到如今，他也不喜欢俄国武士。 （本文来自久久自媒体）

当“伊奇克里亚车臣..”的支撑者在收集上对汗彼耶夫进行反攻时，汗彼耶夫透露，他是伊奇克里亚之子，为车臣的自力流过血，故此没谁拥有肆意指摘他的权力。

（本文来自www.jj00.com）

汗彼耶夫

（自媒体www.jj00.com）

尽管汗彼耶夫今朝担当车臣议会议员，也是“统一俄罗斯党”的成员，但在上世纪90年月，汗彼耶夫曾批示过“伊奇克里亚车臣..”的国民近卫军，并在马斯哈多夫时代历久担当车臣国防部长的职务。

但与车臣反当局武装向导人巴萨耶夫分歧，汗彼耶夫更进展将车臣扶植成一个自力自立的世俗国度，否决在“伊奇克里亚车臣..”流传极端主义。在与车臣瓦哈比流派发生公开辩说后，2004年3月，，汗彼耶夫放下兵器，向俄罗斯当局屈膝。

车臣总统杜达耶夫检阅近卫军精锐

不外，汗彼耶夫的上述谈话，却在俄罗斯否决派向导人纳瓦尔尼的转述下变了味。汗彼耶夫是使用车臣语表达他对俄罗斯武士的厌恶的，纳瓦尔尼却称，汗彼耶夫仇视所有俄罗斯人。

究竟纳瓦尔尼在俄罗斯自由派中影响极大，他对汗彼耶夫谈话的曲解，引起了俄罗斯社会对车臣议员、甚至整个车臣的指摘。车臣信息部长乌马罗夫赶忙站出来灭火，他称汗彼耶夫并非仇俄人士。

纳瓦尔尼

​但因为汗彼耶夫身份特别，他不只是俄罗斯在朝党..，照样处所议会议员，再加上汗彼耶夫在谈话中切实表达了对俄罗斯武士的憎恶，民意被怂恿裹挟，车臣人与俄罗斯人的裂痕在扩大。（2019年3月16日，作者：刘鹏）