琉球人：..不是我们的祖国，中国才是真正恩

      只有中国才是琉球的真正朋友，真正的恩人。” “六百年来，中、琉交往，中国从未自琉球取得一钱一物。中国对琉球一向是予而不取，而..则恰恰相反，取而不予。”

　　——中琉协会副会长山里

　　1972年5月15日，美国将托管了27年的琉球（即冲绳）和中国固有领土..及附属岛屿的“行政权”“返还”给..。琉球“被返还”的当天，在东京出席复归庆典的美副总统安格纽声称，这是“实现..人民与琉球人民想要重新结合的长期渴望的合理结果”。但问题是，..人民与琉球人民真的“长期渴望”重新结合吗？琉球人对琉球的“被返还”是一个什么样的心态呢？

　　当时就有一个名叫约翰•爱默生（John Emmers on）的美国人撰文提醒他的同胞说：“任何一个认为把琉球归还..‘祖国’，正给当地感恩不尽的老百姓带来欢欣鼓舞的美国人，必须到琉球去看实况。”他在文章中说，在琉球那霸街头的标语是“..不是我们的祖国”和“反对驻扎..的自卫军”，各种书籍和文章里也刊登着..人虐待和歧视（琉球人）的种种回忆（John Emmerson：《琉球未来多艰》，陈孟坚译，..《中华杂志》1972年第106期）。在琉球“返还”问题上，美国人的无知、草率和天真可见一斑。

　　在琉球人心里，他们的祖国不是..，而是琉球。琉球人山里永吉在当时发表的《“冲绳人之冲绳”》（［琉球］山里永吉：《“冲绳人之冲绳”》，知日译，..《中华杂志》1972年第106期）一文中说道，“冲绳人的祖国是我们正踏着的大地‘琉球’”，“此次‘归还’是琉球之再度被侵占。基于民族独立自主的原则，他们要求先将行政权交还琉球人民，然后举行公民投票，由琉球人决定琉球未来的前途与命运”。

　　琉球人要求“施政权之归还”是指归还给琉球，而非归还给..。他们梦想回到1609年被萨摩征服以前的有着政治上自由的琉球。因此，当美国副总统安格纽称琉球归还..是“..人民与琉球人民想要重新结合的长期渴望”时，山里永吉反驳道：“到底美国政府和..政府，或琉球政府确实查证了全体冲绳人的意思没有？

（自媒体www.jj00.com）

 

      关于今后的冲绳在国际上的立场，当然应该根据全体冲绳人的居民投票。以往主席的选举，并非根据居民投票（作者按：1968年琉球民选的地方行政主席屋良朝苗（ChobyoYara）是主张琉球返回“祖国”..的）。我们所要求的居民投票，必须是冲绳人全体的意思表示：是把冲绳的施政权夺到冲绳人自己的手中，还是再度委诸..政府的意向好呢？”