英美网民惊叹:中国真的是世界最快,不可思议

       从武汉到广州的高速列车2009年12月26日开通后,西方媒体纷纷给予关注,英国《每日邮报》更是在两天后,用了共有17个英文单词的超长标题和5张巨幅照片,对这趟世界上最快的高速列车仅用4年就修建完成表示惊叹。  (原文来自www.jj00.com)


        从武汉到广州的高速列车2009年12月26日开通后,西方媒体纷纷给予关注,英国《每日邮报》更是在两天后,用了共有17个英文单词的超长标题和5张巨幅照片,对这趟世界上最快的高速列车仅用4年就修建完成表示惊叹。文章刊登后,英国网民迅速跟帖表达了他们的“不可思议”。而此文也被美国著名网上政治论坛“自由..”(freerepublic。com)转载,同样引来不少美国人的跟帖。以下是《青年参考》报对这篇名为《揭秘:中国开通时速高达245英里的世界最快列车……耗时仅4年》一文主要内容的译载和对英美网民跟帖的摘译,供读者参考。

(原创文章久久自媒体)


  [英] William Swithin:不错,不错,尽管2009年流年不利,这肯定是世界上最出色的成就了。中国真的是领先世界,不可思议。

(自媒体久久自媒体)


  [英] Michael Steiner:最重要的是,在中国,旅客不用担心遭到哪个“情绪不好”暴徒的袭击,而这在英国的火车和火车站是常有的事。


  [英] Bernard:请把中国工程师请到苏格兰爱丁堡来吧。一条12英里的铁路,最高时速仅70公里,已经拖了3年了,要到2011年才能完工。


  [英] Marie:我们应该也这样做的。中国将超过欧洲和美国,因为他们把更多钱花在交通这种重要的事情上。


  [英] meltonmark:瞧瞧,一个国家专心办事情,那会发生什么?中国,干得不错。


  [英] C。M。Calvert:我们拍了从天津到北京高速火车的照片,虽然不是最快的,但跟英国又贵又不舒适的火车比好多了。中国的火车有男女盥洗室,有服务员,非常舒服。我们印象深刻。


  [美] thefactor:跟我们的世贸中心遗址形成鲜明对比,8年过去了,现在还是个大土坑。


  [美] Scythian:中国正在创造伟大,而我们却在腐烂和衰败。


  [美] GonzoGOP:必须承认,我很喜欢他们明亮的火车站设计,比芝加哥那个灰色阴暗的火车站强多了。中国人用伟大的工程来衡量他们的成就,为自己的工程奇迹自豪,而我们现在成天浪费时间在种族关系学科上,他们则在学习电子工程。这个对手最让人担心的实力,就是他们的工程师。狂热的意识形态信徒很好对付,就如同我们对付俄罗斯人那样,但工程师会每时每刻不断变强。


       [美] prophetic:看看我们波士顿的工程项目,由于贪婪的工会吸血鬼,预算超支350%,还得延期20年以上才能完成。


  [美] sjmjax:我估计等我们的高速铁路建成通车时,中国人、..人的星际旅行服务都开通了。

热门文章

  1. 1 羊驼为啥叫神兽?大羊驼冬天(Winter)或能帮我们抵抗新冠病毒

    ▲“神兽”(图片来源:参考资料[2],Credit:Tim Coppens)来源:学术经纬这是一头大羊驼,名叫“冬天”(Winter),今年4岁,和它的130多名伙伴们住

  2. 2 哈佛大学黑洞计划创始人Avi Loeb:我们可能已经探测到了裸奇点

    超大质量黑洞模拟图(图片来源:NASA, ESA, and D。 Coe, J。 Anderson, and R。 van der Marel (STScI))撰文:亚伯拉罕·洛布(Abraham Loeb)翻译:张二七

  3. 3 基因成分的个体差异可能解释人类对新冠病毒的易感性和严重程度

    新浪科技讯 北京时间5月6日消息,据国外媒体报道,基因成分的个体差异可能解释人类对新冠病毒的易感性,以及引起疾病的严重程度。自从几个月

  4. 4 科学揭开黑死病历史真相:犹太人被污名化几百年

    来源:科技日报世界大瘟疫启示录本报记者 杨 雪“圆环形状的玫瑰,装满口袋的花束,灰烬,灰烬,你们都要倒下!”这首英国童谣《Roses》,相

  5. 5 中国航天“新船”搭“新箭”首发成功!长征五号B火箭略微“矮胖

    [环球时报报道 记者 刘扬 特约记者 姜哲]中国航天“新船”搭“新箭”首发成功!据中国载人航天工程办公室消息,2020年5月5日,为我国载人空间站

  6. 6 200万现金埋地下5年后变成这样…

    中国基金报 安曼综合淮北日报、新京报等报道五一假期,严肃的财经话题,今天暂且放一放。我们来讲一个老生常谈的新理财故事。古代的时候,人

  7. 7 美国华裔教授刘冰(Bing Liu)被枪杀 凶手杀人后自杀

    据美国NBC新闻报道,当地时间5月2日,美国匹兹堡大学医学院37岁华裔研究助理教授刘冰(Liu Bing,音译)被发现在家中遇害。据警方初步调查,凶手

  8. 8 美国退伍特种兵乔丹·古德罗(Jordan Goudreau)捅了个大篓子

    “在夜幕的笼罩下,几名为‘自由’而战的美国的退伍老兵,秘密潜入了某‘独裁’国家的总统官邸,并在一番激烈的血战之后,成功抓住了这名‘

本网站部分内容转摘互联网,如权利人发现存在侵犯版权问题,请及时与本站联系删除

Copyright 2024.久久自媒体.让大家了解更多图文资讯!