韩媒惊呼：中国船开过来把海底都要翻过来了！

       韩国《朝鲜日报》文章，原题：韩国领海又被突破……中国渔船占领韩国延坪岛前海 12日下午5时20分，从仁川市瓮津郡延坪岛以北的海岸可清楚地看到，70多艘飘着五星红旗的中国渔船停泊在距海岸300余米的海面，一会儿便一齐动起来，开始捕捞。

　　“中国船开过来……大肆捕捞，把海底都要翻过来了，却看不到韩国海军在哪儿”，居民金英植说，“但我们的渔船稍一靠近NLL（北方限界线：美韩划定的朝韩海上分界线，朝鲜不予承认——译者注），海军就马上通知我们不要靠近，否则吊销捕捞许可。不许我们去的地方，中国渔船却可以去。”事实上，中国渔船就在延坪岛旁边停靠，但韩方却没采取任何措施，只是每隔10分钟广播一次：“你侵犯了大韩民国领海，请立刻离开。”

　　尽管眼下是梭子蟹捕捞季节，由于韩国海军放任中国渔船非法捕捞，延坪岛的渔民甚至连蟹都没见到。该岛渔民协会会长说：“去年以前，中国渔船还只是在NLL附近徘徊，并没深入韩国领海。从今年4月开始有一两艘中国船进入韩国领海，现在干脆是几百艘涌入，就像停在自己家码头……”

　　据仁川海警署介绍，每年5至10月，每天有300多艘中国渔船越过NLL进入韩国海域，但被抓获的中国渔船数量却逐年减少：2007年为101艘，2008年降至64艘，2009年61艘，今年只有4艘。韩海警每天派出3艘警备艇整治非法捕捞。但中国渔船趁着黑夜进入韩海域捕捞两三个小时，韩方很难及时处置。尤其是延坪岛海域距离NLL不过3公里，中国渔船经常是在NLL以北的朝鲜海域躲藏着，找机会进入韩水域捕捞，然后再回到NLL以北，这使打击非法作业难上加难。

　　本月12日，中韩双方有关负责人乘船在延坪岛附近巡视，调查中国渔船的非法捕捞情况。韩方负责人表示：“2006年以来每年都进行类似调查，拍下侵入韩领海的中国渔船后，中方官员表示将以此为依据处罚，但我们无从知道这些渔船在中国是否接受了处罚”。