毛主席..离婚原因(2)

二、..是1937 年10 月离开延安的，之前她与..的家庭生活出现危机，陶铸夫人曾志在《 ..与我》 （收入《我与..的交往》一书）一文中说及..对她谈起家务事，感慨..的离去：“不是我要离开她，而是她要离开我。她脾气不好，疑心大，常为一些小事吵架。有次一位外国女记者采访我，美国女人开放无拘无束，我也爱开玩笑，我们又说又笑，这就激怒了..。她不仅骂了人家，俩人还动手打了起来。我批评她不懂事，不顾影响，她不服，为此我们俩人吵得很厉害。一气之下..说要去西安，然后到苏联治病．她身上有11 处弹片”云云。这就是两人分手的基本经过，揆诸史实，这位“外国女记者”就是史沫特莱。
  （原创文章www.jj00.com）

又据黎永泰《..与美国》：..与史氏第一次会见后，便常到她和她的翻译住的窑洞去，三人常一起纵谈、吃便饭。这一素材是出自史沫特莱的《中国的战歌》一书。史氏回忆：毛还跟史氏学英语，跟女翻译学北京官话（据叶永烈：昊莉莉是河南人，曾是上海的演员。又据美国麦金农夫妇《史沫特莱》：吴光伟即吴莉莉“是个标致的离了婚的女人，投身革命的大学生，也是丁玲剧团的女演员”）。大概是没有出过国的原因，那时毛择东常常向史氏提出成堆的问题，如印度，如文艺，以及询问史氏的生活经历和爱情生活，问她是否“体验过像拜伦、济慈和雪菜这些诗人赞奖的浪漫的爱情”等等。据史氏的观察，..’‘城府很深．心灵深处有道门．从来不对任何人开放”，他的幽默又“总是讽刺挖苦，冷酷无情，像是从穷思苦索与世隔绝的无底洞里蹦跳出来的嬉笑怒骂”，这大概也是毛所以亲近番迅的性格原因了。史氏在延安还开了一个学跳交际舞的时尚．但..“自尊心强，不学跳舞，生理上也无节奏感”，朱德乃“破除迷信”，以及周恩来、贺龙等，而‘作壁上观”则是彭德怀。后来王实味讥刺“歌啭玉堂春，舞回金莲步的升平气象”. 其始作俑者大概就是这史沫特莱了，于是乎她自嘲自己”在延安妇女中间我赢得了败坏军风的恶名”. 以致于”人言可畏，群情侧目”，则贺与之干架就是于此语境中的故事了。夫妻不睦，于是..才会在史氏窑洞中吟诵悼亡诗（悼扬开慧）等等。 （自媒体www.jj00.com）
  （原创文章久久自媒体）

关于延安跳舞的风波，以及毛、贺因吴翻译的原因而告批离．比较详细的记载是斯诺在史沫特莱去世后所复述的。始到延安的史氏欲以跳舞打开延安僵化的社会礼仪，让长征的幸存者们学会松弛和娱乐，便找来一些西方唱片和一架旧留声机，与吴翻译一起在天主教堂教交际舞，当然这是苏区前所未有的稀罕事。“史沫特莱说跳了交际舞后，她觉得她的脚好像被整整一师人踩过似的”, 未料‘舞会在延安的窑洞里引起了爆炸性的不满”，史氏与吴翻译受到延安女性漱烈的批评，也“正是毛的妻子..最不喜欢史沫特菜”，还有吴翻译。那时‘终于摆脱了连年战争的..．阅读大量的书籍，撰写政治和哲学方面的论文．鲜为人知的是毛还写了大云的诗以指导吴莉莉”' ，在他听了史氏谈及她与一个印度人的婚姻和爱情后，“他说他怀疑从西方小说中读到的那种爱情是否真的存在，它到底是什么样。在他认识的人中．史似乎是第一个体验过这种爱情的人。他似乎觉得在某些事上若有所失。莉莉好像在他内心深处唤醒了一种徽妙、细致的感情及青春的热望。她总是在毛和史的谈话中充当中间人、而我们可以假设毛向史提的某些问题是直接对着吴的。吴是那么生气勃勃、敏感、优雅，每当史与毛讨论罗受蒂克的爱情时，史感到对话是说给吴听的。讨论过程中毛做诗，吴当然比史更能欣赏毛的诗。吴以毛诗中所用的韵律斌诗作答，这使毛很高兴。他们详细地讨论解放以后新社会中男女平等条件下的男女关系，这些思想进入了以旧诗词的形式写的诗篇”。
 

史氏的观察是否到位、或不过是她的想像，笔者不敢妄加议论，总之，结果就是一个令人难堪和尴尬的场面发生了：“有一个夜晚，史已经睡下了．窑洞外面有布鞋走路的声音，她听到毛主席轻柔的南方口音，这位主席去隔壁吴的窑洞，洞里的灯还亮着。史听见他敲门．听见门打开又关上。她想重新入睡，刚刚有点睡意，忽听一阵急促的脚步声冲上山来。接粉，吴的窑洞被推开，一个女人尖厉的声晋划破了寂朴：‘混蛋！你竞敢骗我．溜到这个资产阶级舞女家里来。’史跳下床，披上外衣．跑到隔壁窑洞。毛的妻子正用一个长手电筒打毛。他坐在桌旁的板凳上，仍旧戴着他的棉帽子，穿着军大衣。他没有制止他的妻子。他的警卫立正站在门旁，显得很尴尬。毛的妻子狂怒地大哭大叫，不停地打他，一直打到她自己上气不接下气才停手。毛最后站了起来，他看上去很疲倦．声音沉着严厉：’别说了，子珍。我和吴同志之间没有什么见不得人的事。我们不过是聊天。你作为一个..，正在毁掉自己，你干的事你应该觉得可耻、趁别的..还不知道，赶快回去吧。’毛的妻子突然转向吴。吴背靠墙站着，像一只被老虎吓坏了的小猫。贺骂吴：‘舞厅的婊子！你大概和什么男人都勾搭，还想欺编主席？’接着她走近吴，挥起手中的手电筒．另一只手抓吴的脸，揪吴的头发。血从吴的头上流了下来。吴跑向史，躲在史身后。这时，毛的妻子又把怒火对准了史。‘帝国主义分子！’她喊道：‘都是你闹出来的．回你自己的窑洞去。’接着她用手电筒打了这个‘洋鬼子’。史可不是好欺侮的，一手将她推倒在地。羞耻胜过疼痛，毛的妻子躺在地上尖声喊道：‘你算什么丈夫？还算是男人吗？你真是共产..吗？我就在你眼皮底下挨这个帝国主义分子的打，你声也不吭。’毛责备妻子道：‘她没有惹你．是你打她的。她有自卫的权利，是你羞辱了我们．你的行为简直像美国电影里的阔太太、’毛气愤已极，但尽力克制着，他命令警卫员扶起他的妻子送她回家。贺不甘罢休，不肯起来，毛不得不叫来另外两三个警卫员，最终使歇斯底里的贺离开了。”
 

这段叙述与王行娟书中所述（即贺的自述）就略有出入了，比如是毛与吴在窑洞中交谈还是加上史氏的三人？贺为此竟打了毛？贺，或史氏，她们谁先动的手？等等。虽系细节，却影响到后来的定谳，在进一步考察史料档案之前，笔者无法澄清这些情由，姑妄听之可也。

　　史氏又说：“第二天早晨，全城都在议论这件事，这使毛不得不重视此事，他召开了中央执行..，解释了他的行动并听凭他们作最后决定。..决定把此事作为“秘密事情”处理，发布了禁止议论此事的命令。但谁也制止不了毛的妻子。她把其他妇女召集起来，以求得她们的支持。”又据斯诺《红色中华散记》，贺正式控告吴后，毛否认其指控并提出离婚。所谓“中央执行..”斯诺又称为“特别法庭”的判决，其中真伪，现也难以核实。后来，由于七七事变爆发，“中央做了迅速的简单决定，正式批准毛离婚”，贺离开了延安，吴也被逐出，“她同丁玲的剧组一起上了前线，在离开延安前，吴低声缀泣着焚烧了毛的诗稿，以后大概她和毛再没见过面”。史沫特莱一个月后也离开了延安。此后，“交际舞却继续着”（以上引自《毛的离婚》，转引自《 史沫特莱― 一个美国激进分子的生平和时代》 一书）。