越南高中生一语道破天机：看越南人对中国的看

      今天下午终于有时间锻炼锻炼身体，就和一个同事去海防医科大学打篮球。 投了会儿篮，逐渐来了几个越南人，都是以前打球见过的，用越语，汉语或英语混杂打了招呼。不知什么时候来了个男孩，用英语问他多大，他回答十六岁，高中一年级，英语挺不错，至少作为一个高中一年级的学生，比中国我见过的高一学生口语上好多了，至少在口语上。问我是不是韩国人，我说Chinese。 沉默了一下，突然他用英语说：“Vietnamese usually not friendly with Chinese (越南人不太喜欢中国人)。我一愣，以为自己听错了，哪有这么说的，就说了pardon，他重复道：Vietnamese are not friendly with Chinese. Do you know the history, the war?

（本文来自www.jj00.com）

      这下听明白了，他是在说1979年中国自卫反击战。以前没到越南时就担心因为这个原因在越南产生什么事端，但碰到的越南人都挺友好，最少最少在表面上过得去。当时尴尬了一下，毕竟咱打败过人家，还把人家打那么惨，差点都打到河内了，说不定人家有什么亲戚朋友光荣了呢，就说我知道那场战争，因为苏联当时挑拨关系，才打起来的。他很不屑的说：No, but because of Cambodia。China is not friend of Vietnam. In our history book, we were invaded by China ( 是因为柬普寨，中国和越南不友好，我们历史书上说我们被中国侵略)。我说：“就算那是场误会，但中国在以前越南抗法和抗美时给越南很多支援，武器，食品等。他说：very little. The support mainly from Russia。 OK, if there is support, it cannot erase your invasion to us.” (非常少，我们外援主要来自苏联,即使有，也不能抵消对我们的侵略)。

      联想到我们的越语翻译以前也说过援助主要来自苏联，我心里很不是滋味，省吃俭用那么多人民的财富，白白给了人家，结果人家说不是你给的，是另外一个人给 的，让人伤心,而我们对自己的宣传是我们援助了越南多少多少，让我们认为对越南帮助了很多，其实人家根本不认，只记得你打过人家。可能不怪这个男孩，越南go-vern-ment在他们的教科书和舆论上就是这么宣传的，我们的财富全给了白眼狼。我又说：我们教科书上写的越南与中国是同志加兄弟，至少79年之前两个国家关系挺好的。这小子又说：relation was good? We have no good relation with you at any time. (关系好?我们什么时候也没和你们关系好过)。我说：这样你就会恨很多国家，比如法国,..，美国等。 他说：”France 300 years, Japan 10 years and American just south for 20 years, but China invaded us for more than 1000 years.” (对我们的侵略，法国300年，..10年，美国仅在南方20年，但中国侵略越南1000年)。