美媒评特朗普叫停与..谈判：他更擅长破坏而非达成交易

参考新闻网9月10日报道美国《..》网站8日揭橥专栏作家马克斯·布特的文章称，特朗普证实他更擅长的是损坏而非杀青生意——这一次是与..。

（原文来自www.jj00.com）

文章称，特朗普总统曾在《生意的艺术》中传播：“生意是我的艺术形式。其余人在画布上时兴地作画，或写作美丽的诗歌。我则喜欢做生意，，最好是大生意。”特朗普切实喜欢做生意。他只是不太擅长于此。事实上，他或者是有史以来在卵形办公室中待过的最糟糕的生意促成者。他与..的和谈倏忽崩溃将供应最新证据，表明他过于急躁和蒙昧以至于无法成为一个成功商洽者。

文章指出，特朗普的特使扎尔梅·哈利勒扎德原本即将与..杀青和谈，这一和谈会让特朗普可以起头从阿富汗撤军并传播本身竣事了一场长达18年的战争。然而在7日晚上，特朗普本人用一系列推文破坏了杀青和谈的直接或者性，这些推文公布他将撤回让阿富汗总统阿什拉夫·加尼和..向导人来戴维营与他接见的邀请，因为..5日在喀布尔动员的汽车爆炸袭击导致美国一等军士、伞兵巴雷托·奥尔蒂斯和此外11人丧生。

（原文来自www.jj00.com）

文章称，特朗普对作废邀请的注释——就像他说的大多数事情一般——没有什么事理。

文章透露，在与美国商洽的整个过程中，..一向在动员袭击——而阿富汗和美国平安军队也一向在对他们接纳作战动作。奥尔蒂斯军士之死是令人沉痛的，但并没有背离暴力的常态，因为..从未赞成停火。

文章称，因为对方持续在做一些其从未赞成住手的事情而叫停商洽是新鲜的。这就是为什么精明的视察人士推想特朗普倏忽发出的这些推文一定尚有原因。

文章剖析道，..是否甘愿与加尼会面还远未清楚；迄今为止他们还没有会见过喀布尔当局的任何代表。然则，真正的问题或者仅仅是特朗普面临一项受到其保守派盟友、前美国驻阿富汗将领和大使，甚至还有他本身的国度平安垂问约翰·博尔顿和国务卿迈克·蓬佩奥指摘的和谈临阵退缩。

文章称，事实上，指摘的凭据有好多。据说特使哈利勒扎德曾拒绝向博尔顿或加尼供应该和谈的副本，这颇能解说问题。这几乎是对其内容没有决心的示意。（编译/曹卫国）